Mi sono raccolta e poi dispersa e poi ancora raccolta. In qualche modo alla fin fine mi ritrovo sempre. Da qualche parte.
Questa è una raccolta di tessere che, se ben mescolate, formano una buona immagine di me. Incompleta, ma sincera.
I've collected here a lot of pieces of me, picked up from the net. Somehow I find myself every time, even when I think I'm lost in too many places on the web. This is a small collection: if properly mixed, gives a good image of me. Not exactly complete, but sincere.
J'ai rassemblé ici un grand nombre de morceaux de moi, ramassés sur le net. De quelque façon, je me retrouve chaque fois, même quand je pense que je me suis perdue sur le web dans endroits trop nombreux. Il s'agit d'une petite collection: si bien mélangée, elle peut donner une bonne image de moi. Pas tout à fait complète, mais sincère.
Se per qualche motivo o anche senza motivo apparente sei qui, clicca in giro. Segui il tuo istinto. Fai il tuo percorso a seconda dell'ispirazione. Lasciati guidare da un'immagine, da un titolo curioso, da una parola.
Da colore nasce colore.
